top of page

塞舌爾於2021 年 8 月6 日通過《2021 年國際商業公司(修訂)法》



由 2022 年開始, 《2021 年國際商業公司(修訂)法》(“修訂法”) 要求國際商業公司 (“IBC”) 、基金會、有限合夥企業和信託確保其基本會計記錄保存在其在塞舌爾的註冊辦事處。


依修訂法及2021 年 8月 20 日所頒布 2021 年第 9 號通告規定 ,登記冊上的每家公司都必須每年在塞舌爾的公司註冊辦事處:


1. 每半年提交並保存其會計記錄


a. 會計記錄:

  • 包含財報、銀行對帳單、收據、發票、傳票、資產相關文件、合約、分類帳及其他會計交易相關文件。


b. 提交時間


第一次:2022 年 2 月 6 日前提供前 7 年度會計記錄

  • 可追溯到 2021 年 12 月 31 日之前 7 年的歷史記錄;即自 2015 年 1 月 1 日起的所有會計記錄並於 2022 年 2 月 6 日前發送到塞舌爾註冊辦事處。

每半年:第一次提供後開始

  • 上半年度(1 月至 6 月)會計記錄於當年度 7 月 31 日前提供;

  • 下半年度(7 月至 12 月)會計記錄於隔年度 1 月 31 日前提供。


c. 提交方式:

  • 文件正本可保存在客戶所提供之帳冊存放地。

  • 副本以電子檔方式保存在塞舌爾的註冊辦事處


2. 每年提交並保存其年度財務報表/摘要


a. 提交時間

  • 2021 年修正案還要求公司(小型(非大型1)控股公司2除外)需要在財政年度結束後的 6 個月內準備年度財務報表/摘要並保存在其在塞舌爾的註冊辦事處。金融服務管理局將就財務摘要的內容提供進一步指導


如果您有任何疑問,請聯繫您在 Aegis 的客戶經理或電郵至 corporate@aegisintlgroup.com

 

說明:

  1. 即年營業額超過 50,000,000. 塞舌爾盧比

  2. 僅持有其他公司權益或資產的公司

  3. 所有紀錄須為英文或法文為限,其他語言則須提供翻譯文件。

  4. 若變更會計記錄存放地,則須提供變更會議記錄,帳冊存放地聲明書(NOTICE OF LOCATION OF COMPANY RECORDS)及周年申報表。

 

References

Act 32 - International Business Companies (Amendment) Act2021
.pdf
下載 PDF • 1.21MB

Circular No. 9 of 2021 - Implementation of AccountingRecords_Obligations
.pdf
下載 PDF • 112KB

32 次查看
bottom of page